[巴哈伊图书馆]
[巴布著作]
巴布的《至高者章注释》
“至高者”指的是上苍(真主阿拉)，《至高者章注释》是巴布宣布自己地位的表达方式。
目前我们没有该部著作的完整存稿和官方英译本。以下是根据有关巴哈伊学者对巴布《至高者章注释》 (Tafsír Súrat al-A‘lá) 的研究与摘要内容借助AI整理提供参考。
一、作品背景
- 创作时期：1844 年，巴布宣示初期。
- 文体：《古兰经》注释 (tafsír)，但形式与传统注释不同，更接近“新天启的经文”格式。
- 地位：与《优素福章注释》(Qayyúmu’l-Asmā’) 同属巴布早期“启示性经注”系列。
二、主要研究与见解
- 1. 加拿大籍伊斯兰专家学者陶德·罗森（Todd Lawson）（著《天启注释Interpretation as Revelation》）说，巴布的 tafsír 并不是单纯解释《古兰经》，而是借《古兰经》的语境发布新天启。
- 《至高者章注释》展示了巴布自觉的“启示者身份”——以“元点”（Nuqṭa）的地位讲话。
- 该书语言充满启示性、象征性，而不是理性分析。
- 2. 丹尼斯·麦奇勇（Denis MacEoin）（著《早期巴比教义溯源The Sources for Early Bábí Doctrine》）说：
- 该著作和其他 tafsír 一样，是巴布宣布自己地位的方式。
- 巴布早期作品中最重要的就是《优素福章注释》和《至高者章注释》，它们共同体现了巴布从学者到启示者的转变。
- 3. 阿巴斯·阿玛纳特（Abbas Amanat）（著《复活与更新Resurrection and Renewal》）：
- 把《至高者章注释》视为巴布回应什叶派马赫迪（弥赛亚）期待的著作。
- 在什叶派世界中，人们当时在等待“盖隐伊玛目”的归来，而巴布在作品中暗示自己就是那位“预言中的人物”。
三、作品主题与结构要点
- 开篇祈祷与赞颂——高度赞美真主阿拉（Al-A‘lá，“至高者”。
2. 启示与“念记”（dhikr）——“念记神”是核心主题；
信徒需紧紧依附“念记”所在，即依附启示者本人。
3. “元点”与新天启的开始——巴布自称为新天启“元点”（Nuqṭa）；
以新的语境重释《古兰经》，显示新经文的降临。
4. 末世与应许的实现——呼应什叶派对马赫迪的期待；
表明启示的新时代已来临。
5. 劝勉与顺服——强调信徒必须顺从“神所差遣的人”；
警告拒绝者的灵性后果。
四、历史意义
- 《至高者章注释》与《优素福章注释》并列，是巴布早期最具宣告性的作品。
- 它标志着巴布逐渐从伊斯兰学者身份，转为公开的独立启示者身份。
- 对后来的巴比信仰、再到巴哈伊信仰的形成，起了奠基作用。
- 它与《黄牛章注释》等早期注释共同奠定了巴比信仰独立于伊斯兰传统的基础。
总结：
《至高者章注释》不是单纯的“解经”，而是巴布以经注形式揭示新启示的早期作品。它展示了祂作为“元点”的自觉，回应了什叶派对弥赛亚的期待，并开启了新的宗教时代。
基于现有学者研究，前几段（1–5）的概要，还原大致主题与风格。由于原文手稿未有完整公开版本，AI用“学术重建”的方式来呈现如下：
“《优素福章注释》 vs 《至高者章注释》前30段”对比表，展示两部巴布经注的主题、风格和启示重点差异。
| 序号 | 《优素福章注释》主题 | 《至高者章注释》前30段主题 | 风格/重点差异 |
| 1.开篇祷告与赞颂 | 开篇赞颂与启示宣告 | 两者都以赞颂神为起点，但《至高者章》更强调巴布的自我启示身份 |
| 2. 优素福（约瑟）故事的叙述 | 元点/启示者的象征 | 《优素福章》以叙事解经，《至高者章》象征性、启示性更强 |
| 3.人类道德与行为教导 | 念记神的中心地位 | 《优素福章》强调道德教训，《至高者章》强调信徒对启示者的依附 |
| 4. 神对忠信者的赏赐 | 启示与末世期待 | 《至高者章》把末世应验和新启示结合 |
| 5. 忍耐与考验 | 警告与劝勉 | 两部作品均强调顺从和警告，但《至高者章》更直接呼应当代启示 |
| 6. 家庭与社会关系 | 启示与知识 | 《优素福章》关注人际道德，《至高者章》强调天启知识来源 |
| 7. 忠信者灵性成长 | 净化与顺服 | 两者都关注灵性成长，但《至高者章》与顺从启示者紧密相关 |
| 8. 欺压与不义的惩戒 | 应许的“复活” | 《优素福章》偏重历史与道德惩戒，《至高者章》偏灵性复兴 |
| 9. 神迹与启示的体现 | 拒绝者的后果 | 《至高者章》重复强调拒绝启示的后果，更集中于灵性警告 |
| 10.信徒奖赏 信徒的奖赏 | 两者都强调奖赏，但《至高者章》侧重灵魂复兴和顺从启示者的奖赏 |
| 11-20 约瑟遭遇、智慧启示、神人关系 | 神恩 → 世俗警告 → 心灵觉醒 → 灵性成长 → 试炼 → 拒绝警告 → 奖赏 | 《优素福章》以故事逻辑推进，《至高者章》以循环启示推进 |
| 21-30 家庭责任、忠信者团结 | 启示普遍性 → 信徒责任 → 内心平静 → 灵魂净化 → 结语祝福 | 《至高者章》更强调全球性、社会性与信徒责任，主题超越个人灵性 |
（2025.9.1）
萬物合一的時代！WE ARE ONE！ 
留下评论